Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
男子 だんし chlapec, mladíkhito, leda1
だれか někdojlpt5
行き来 いきき odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
白バイ しろバイ policejní motocykl ryokou
山川 さんせん; やまかわ; やまがわ hory a řekymix
火山 かざん sopkaleda1, shizen
B分のA BぶんのA A / B (zlomek)math
行く ゆく jít, jetgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
分かれる わかれる rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
今や いまや nyní, v současnostitoki
何れ いずれ kde, kterýmix
見せしめ みせしめ lekce, příklad, varovánímix
たち množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
下がる さがる klesnout, spadnout, visetgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
手足 てあし ruce a nohyhito, leda1
水田 すいでん rýžové poleleda1, shizen
金づち かなづち kladivoleda1
ぼく já (pro kluky)jlpt4
下らない くだらない na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
出し だし daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
山本 やまもと Jamamotonamae
お子さん おこさん dítě (zdvořile)jlpt4
休日 きゅうじつ volno, volný denleda1, toki
下りる おりる klesat, padatichidan, jlpt4, verb, vintrans
早目に はやめに brzyleda1, toki
言う いう říkat, říct, mluvitgodan, jlpt5, leda1, verb
みやこ hlavní městomix
女中 じょちゅう služkashigoto
名前 なまえ jménojlpt5, leda1
まち městojlpt5