Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
日中 にっちゅう den, během dneleda1, toki
中心 ちゅうしん centrum, středjlpt3, leda1
見る みる dívat seichidan, jlpt5, verb, vtrans
たち množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
立てる たてる zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
名字 みょうじ příjmeníleda1
非ず あらず ne-mix
女中 じょちゅう služkashigoto
Rozdělil jsem dort deseti lidem.ryouri
出かける でかける vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans