Slovíčka zložené iba z naučených znakov
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
神社神道
džindžašintou
šintoistická svatyněkami
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
昔話
mukašibanaši
starý příběh, pověstleda1
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
近日中
kindžicučuu
v dohledné době, zanedlouhomix
白紙
hakuši
prázdný, nepopsaný papírmix
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
多作の
tasakuno
produktívny, plodnýadj