Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大神
おおかみ
Ookami, velký bůhkami
出来るだけ
できるだけ
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
本名
ほんみょう
skutečné jménomix
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
花見
はなみ
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
水分
すいぶん
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
元日
がんじつ; がんにち
Nový rok (den)mix
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
年金
ねんきん
splátka, renta, penzemix
死神
しにがみ
Šinigami, bůh smrtikami
来日
らいにち
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
年中行事
ねんじゅうぎょうじ
každoroční svátky a slavnostimix