Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
木曜日 もくようび čtvrtekjlpt5
来年 らいねん příští rokjlpt5, leda1, toki
生ビール なまビール točené pivoryouri
連歌 れんが Renga (typ japonské básně)mix
明くる あくる náledující (starší výraz)leda1
近い ちかい blízký, být blízkoadj, jlpt5, leda1
Naschvál to neřeknu.mix
別々に べつべつに zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
新年会 しんねんかい novoroční párty, mejdanmix
よる noc, večerleda1, toki
何分 なんぷん kolik minuttoki
Dáte si ještě trošku?ryouri
名所 などころ; めいしょ známé místo (turisticky oblíbené)mix
言語学 げんごがく lingvistikabunpou, leda1
目ざす めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans