Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
仕事中 shigotochuu v práci, zrovna pracovatmix
起こる okoru stát se, přihodit segodan, jlpt3, verb, vintrans
聞こえる kikoeru slyšet, být slyšet, být schopen slyšetichidan, jlpt4, leda1, verb, vintrans
店とショッピング mise to shoppingu obchody a nakupovánímise
高校生 koukousei student střední školy, středoškolákgakkou, jlpt4, shigoto
青い aoi modrá, modrozelená, zelenáadj, iro, jlpt5
天神 tenjin nebeský bůh/božstvaleda1
年中行事 nenjuugyouji každoroční svátky a slavnostimix
別に betsuni zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
正月 shougatsu Nový rokjlpt4, toki