Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
生地
kiji
tkanina, materiálmix
三角形
sankakkei
trojúhelník (tvar)math
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
十五夜
juugoya
noc patnáctého (úplněk)leda1
元日
ganjitsu; gannichi
Nový rok (den)mix
小テスト
shoutesuto
malý test, testíkmix
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
市場
ichiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
赤字
akaji
ztráta, deficitmix
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
草原
sougen
louka, planina, savanaleda1
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix