Slovíčka zložené iba z naučených znakov
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
角切り
kakugiri
krájet na kostičky (větší)mix
入手
njuušu
získání, padnutí do rukysuru
目新しい
meatarašii
originální, novýadj
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
歩合
buai
poměr, procentomix
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
原子力
genširjoku
atomová energiemix