Slovíčka zložené iba z naučených znakov
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
読み方
jomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
知人
čidžin
kamarád, známýmix