Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
明い あかるい světlý, slunečný, veselý, radostnýadj, emo, jlpt5
地上 ちじょう zemský povrch, nad zemíleda1, shizen
Vyndat peníze. (z peněženky)mix
いわ skála (balvan)kagaku, leda1, shizen
出会う であう potkat se (náhodou)godan, jlpt3, verb, vintrans
いい天気 いいてんき hezké počasítenki
原点 げんてん východiskomix
前のように まえ のうに jako předtím, jako minulemix
白雲 しらくも bílý mraktenki
外力 がいりょく externí sílamix
Nemusíš (to) poslouchat.mix
番組 ばんぐみ program (např. TV)jlpt3, jlpt4, leda1
古い ふるい starý (ne pro lidi)adj, jlpt5, leda1
太もも ふともも stehnohito
大の字 だいのじ tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
通う かよう dojíždětgodan, jlpt3, jlpt4, ryokou, verb, vintrans
少数 しょうすう málo, malý početleda1
天女 てんにょ nebeská žena, bohyněmix
さいの目 さいのめ malé kostky (potravin)mix
秋分 しゅうぶん podzimní rovnodennostleda1, toki
小虫 こむし brouček, malý broukdoubutsu
名門 めいもん význačná rodina, vznešený rodleda1
土台 どだい základ, základnaleda1
女の人 おんなのひと žena, paníhito, leda1
工学 こうがく strojírenstvímix
近く ちかく blízkojlpt5
風車 かざぐるま větrný mlýn, větrníkleda1
大男 おおおとこ velký muž, obrhito, leda1
野犬 やけん toulavý pesdoubutsu
はな květina, květjlpt5, leda1, shokubutsu