Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
一次元
ičidžigen
jednorozměrný, 1Dmath
習字
šuudži
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
化物
bakemono
duch, strašidlokami
集まり
acumari
mítink, sešlost, shromáždění, schůzejlpt3
動画
douga
video, animace, filmsuru
治水
čisui
správa povodí řeksuru
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
新年会
šinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1
新入生
šinnjuusei
nováček, student prvního ročníkuleda1
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
薬味
jakumi
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
体調
taičou
fyzická kondicemix
早急
sakkjuu; soukjuu
hned, co nejrychlejimix
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
工事
koudži
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
明治時代
meidžidžidai
Období Meidži (1868-1912)mix
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath