Slovíčka zložené iba z naučených znakov
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
兄弟子
anideši
starší učedník, stoupenecleda1
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
三線
sanšin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
人物
džinbucu
postava, osobamix
家来
kerai
sluha, služebníkmix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
何度も
nandomo
mnohokrát, častomix
体温
taion
tělesná teplotamix
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“