Kandži Slovník

Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži

kana

preklad

náhodných

Vytvoriť/aktualizovať zoznam slovíčok

事故の後に車が焼けた。 jiko no ato ni kuruma ga yaketa. Po něhodě auto shořelo.mix

走りながら、兎は心の中でこう思いました。 hashiri nagara,usagi ha kokoro no naka de kou omoimashita. Když běžel, v duchu si myslel tohle.usagitokame

「どこへ行きますか」と優しい声で聞きました。「doko he ikimasu ka」 to yasashii koe de kikimashita. Kam jdeš, zeptal se milým hlasem.akazukinchan

会議は今から始まるところです。 kaigi ha imakara hajimaru tokoro desu. Porada právě teď začne.mix

祖父は高齢だが、まだ元気だ。 sofu ha kourei da ga,mada genki da. Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix

小さい子供は何にでも興味を持つ。 chiisa i kodomo ha nani ni demo kyoumi wo motsu. Malé děti mají zájem o cokoliv.mix

温度が高かったです。 ondo ga takakatta desu. Teplota byla vysoká.mix

彼女と話が合わない。 kanojo to hanashi ga awanai. Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix

迷惑をかけてごめんなさい。 meiwaku wo kakete gomen nasai. Omlouvám se, že vám působím problém.mix

開いていますか。 aiteimasuka. Máte otevřeno?mix

クトナー・ホラのビールは５００年の伝統がありましたが、閉店してしまったのはとても残念です。 kutona-・hora no bi-ru ha ５００nen no dentou ga arimashita ga,heiten shite shimatta noha totemo zannen desu. Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka

野菜を食べたほうがいいです。 yasai wo tabeta hougaii desu. Měl bys jíst zeleninu.ryouri

でも、明日ケーキを一緒に作らなければなりません。 demo,ashita ke-ki wo isshoni tsukuranakereba narimasen. Dort ale musíme udělat zítra spolu.ryouri

彼は窓を割った。 kare ha mado wo watta. Rozbil okno.mix

山を上る。 yama wo noboru. Vystoupat na horu.mix

きれいだったら、結婚します。 kirei dattara,kekkon shimasu. Pokud bude hezká, ožením se.mix

弱いやつほどよく叫ぶんだ。 yowai yatsu hodo yoku sakebun da. Čím slabší, tím víc křičí.mix

毎日忙しくて帰宅が遅いです。 mainichi isogashikute kitaku ga osoi desu. Každý den mám moc práce a vracím se domů pozdě.mix

注文をとる。 chuumon wo toru. Vzít objednávku.mix

火事のときは、煙に注意して逃げて下さい。 kaji no toki ha,kemuri ni chuui shite nigete kudasai. V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix

女房と畳は新しい方がいい nyouboutotatamihaatarashiihougaii Ženy a tatami jsou nejlepší, když jsou nové.mix

お仕事は何ですか。 oshigoto ha nan desuka. Jaké máte zaměstnání? shigoto

自分で確かめてみたら。 jibun de tashikamete mitara. Zjisti si to sám/sama.ai, baka

聞かなくてもいいです。 kikanakute mo ii desu. Nemusíš (to) poslouchat.mix

私は馬鹿だと思います。 watashi ha baka da to omoimasu. Myslím, že jsem blbec.mix

ヨーロッパ人にはちょっと恥ずかしいですが、水着を着てはいけません。 yo-roppa jin ni ha chotto hazukashii desuga,mizugi wo kite ha ikemasen. Evropani by se mohli trochu stydět, protože se tam nesmí nosit plavky.onsen

その肉をよく焼いて下さい。 sono niku wo yoku yaite kudasai. Propeč to maso dobře.mix

「どんなに亀がいそいでも、どうせ夜までかかるだろう。「donnani kame ga isoide mo,douse yoru made kakarudarou. Ať si želva pospíší sebevíc, bude jí to trvat aspoň do večera.usagitokame

赤頭巾ちゃんは怖くなかったので、狼にはっきり言いました。 akazukinchan ha kowakunakatta node,ookami ni hakkiri iimashita. Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan

猿も木から落ちる sarumokikaraochiru Aj opica spadne zo stromu.ichidan, verb

塩も少し混ぜてください shiomosukoshimazetekudasai Aj to trochu osoľ.

彼女は子供の時に両親を亡くした kanojohakodomonotokiniryoushinwonakushita Ako dieťa stratila oboch rodičov.

山道に車が連なっている yamamichinikurumagatsuranatteiru Autá idú v kolóne po horskej ceste.

ランナーは0.01秒を競ってゴールした ranna-ha0.01byouwosettego-rushita Bežec zvíťazil o 0,01 sekundy.

カードで払います ka-dodeharaimasu Budem platiť kartou.

道が車で詰まっている michigakurumadetsumatteiru Cesta je upchatá autami.

道が凍っている michigakootteiru Cesta je zmrznutá.

別の方法で試みたらどうですか betsunohoohoodekokoromitaradoudesuka Čo keby si to skúsil inak.

彼から誕生日に花束を贈られた karekaratanjoubinihanatabawookurareta Dal mi k narodeninám kiticu.

今日は日が照っている kyouhahigatetteiru Dnes slnko páli.

ゴジラは接吻しようとキティちゃんに近づいたが、逃げられた。 gojira ha seppunshiyou to kiteィchan ni chikaduita ga,nigerareta. Godzilla chcela pobozkať Hello Kitty a priblížila sa k nej, lenže tá utiekla.ai, baka

ハナは夏休みをおばあさんのところで送ります hanahanatsuyasumiwoobaasannotokorodeokurimasu Hana strávi letné prázdniny u babičky.

時計は時を告げる tokeihatokiwotsugeru Hodiny oznamujú čas.

君とエッチしたい。 kimi to ecchi shitai. Chcem sa stebou milovať.ai

君と結婚したい。 kimi to kekkon shitai. Chcem si ta vziať.ai

君と付き合いたい。 kimi to tsukiaitai. Chcem stebou chodiť.ai

君とデートしたい。 kimi to de-to shitai. Chcem stebou ist na rande.ai

君にキスしたい。 kimi ni kisu shitai. Chcem ta boszkavaťai

彼は新しい事業を企てている karehaatarashiijigyoowokuwadateteiru Chystá nový projekt.

私たちは自転車を連ねて走っていた watashitachihajitenshawotsuranetehashitteita Išli sme na bicykloch v rade za sebov.

私が運びましょう watashigahakobimashou Ja to odnesiem / poodnášam.

苦しくても頑張ります kurushikutemoganbarimasu Jde to ztuha, ale nevzdám to.

彼女は気が狂っている kanojohakigakurutteiru Je šialená.

鹿に餌をやるのは面白いです shikaniesawoyarunohaomoshiroidesu Je zábavné kŕmiť jelene.

赤と青を混ぜると紫になる akatoaowomazerutomurasakininaru Keď zmiešaš červenú s modrou, dostaneš fialovú.

バラの花が匂っている baranohanaganiotteiru Kvet ruže vonia.mix

雨で遠足の計画が壊れた amedeensokunokeikakugakowareta Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.

雨で川の水が増えそうだ amedekawanomizugafuesouda Kvôli dažďu pribudne voda v rieke.

PCの故障で仕事が滞ってしまった pcnokoshoodeshigotogatodokootteshimatta Kvôli poruche počítačov sa práce spomalili.mix

母への手紙はもう送ってある hahahenotegamihamouokuttearu List mame je už poslaný.

君に興味がある。 kimi ni kyoumi ga aru. Mám o teba záujem.ai

あなたが好き。 anata ga suki. mám ta rád.ai

彼氏はいる？ kareshi ha iru? Máš priateľa?ai

彼女はいる？ kanojo ha iru? Maš priateľku?ai

時計で時間を計る tokeidejikanwohakaru Merať hodinkami čas.

空港で彼女はかばんの中を調べられた kuukodekanojohakabannonakawoshiraberareta Na letisku jej prehľadali tašku.

後ろから攻められた ushirokarasemerareta Napadli nás zo zadu.

箱にお菓子を詰める hakoniokashiwotsumeru Naplniť krabicu sladkosťami.

言葉に詰まる kotobanitsumaru nemať čo povedaťgodan, verb

ズボンは脱がなくてもいいです zubonhanuganakutemoiidesu Nohavice si nemusíte vyzliekať.

人気がある店はいつも混んでいる ninkigaarumisehaitsumokondeiru Obľúbené obchody sú vždy plné (ľudí).mix

ナイフの刃が欠けた naifunohagakaketa Odlomil sa kúsok čepele noža.

彼女は服を脱いだ kanojohafukuwonuida Odložila si šaty.

父は田舎に暮らしています chichihainakanikurashiteimasu Otec žije na vidieku.

雪が雨と混じって降っている yukigaametomajittefutteiru Padá sneh s dažďom.

先生に誤リを正してもらった senseiniayamariwotadashitemoratta Pán učiteľ mi opravil chybu.

ちゅうして下さい。 chuu shite kudasai. pobozkaj ma, prosím.ai

床が滑りやすいので転ばないよう気をつけてください yukagasuberiyasuinodekorobanaiyoukiwotsuketekudasai. Podlaha je klzká, dejte pozor, aby ste nespadli.mix

父親の仇を討つ chichioyanoadawoutsu Pomstiť otca

友達に背く tomodachinisomuku postaviť sa proti priateľovi (zradiť ho)

仕事は日が暮れても続いていた shigotohanigakuretemotsuzuiteita Práca pokračovala i po západe slnka.

混んだ電車 kondadensha preplnený vlak

愛しているから。 aishiteiru kara. pretoze ťa miliujem.ai

今朝は寒かったので池が凍った kesahasamukattanodeikegakootta Pretože bola dnes ráno zima, rybník zamrzol.

火に油を注ぐ hiniaburawososogu Prilievať olej do ohňa.godan, verb

自然も美しいです shizenmoutsukushiidesu Príroda je tiež krásna.

動物に餌を与えないでください doubutsuniesawoataenaidekudasai Prosím nekŕmte zvieratá.

命令に背く meireinisomuku protiviť sa rozkazu

釣った魚を川に放した tsuttasakanawokawanihanashita Pustil som chytenú rybu do rieky.

そばが延びてしまった sobaganobiteshimatta Rezance soba sa roztiahli / zmäkli a stratili tvar.

彼は氷を砕いてグラスに入れた karehakooriwokudaitegurasuniireta Rozbil ľad a nasipal ho do pohára.

私は父のカメラを壊してしまった watashihachichinokamerawokowashiteshimatta Rozbil som ockovi foťák.

一万円札を壊してください ichiman'ensatsuwokowashitekudasai Rozmeňte mi prosím desaťtisícjenovú bankovku.

荒れた家 aretaie schátraný dommix

彼は父の信頼に背いた karehachichinoshinrainisomuita Sklamal otcovu dôveru.

ちょっと調べてみます chottoshirabetemimasu Skontrolujem to. / Pozriem sa na to.

独身です。 dokushin desu. Som slobodný(á).ai

結婚しています。 kekkon shiteimasu. Som ženatý/vydaná.ai

我らのすべての条件を適えてください wareranosubetenojookenwokanaetekudasai Splňte prosím všetky naše podmienky.

結婚していますか。 kekkon shiteimasuka. Ste ženatý/vydaná?ai