Kandži Slovník

Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži

kana

preklad

náhodných

Vytvoriť/aktualizovať zoznam slovíčok

お元気ですか。 o genki desu ka. Máš se dobře?kaiwa

私は大学生です。 watašihadaigakuseidesu. Jsem student vysoké školy.kaiwa

温度が下がる。 ondo ga sagaru. Teplota klesá.mix

お口に合わないかもしれませんが、どうぞ召し上がってください。 okuči ni awanai kamoširemasen ga,douzo mešiagatte kudasai. Možná vám to nebude chutnat, ale klidně ochutnejte.mix

野球の試合でピッチャーが替わりました。 jakjuu no šiai de pičča- ga kawarimašita. V baseballovém utkání se vyměnili nadhazovači.sport

メニューをお願いします。 menju- wo onegaišimasu. Menu, prosím.ryouri

日本にいるのに日本語が全然分かりません。 nihon ni iru noni nihongo ga　zenzen wakarimasen. Žiju v Japonsku, a přesto neumím vůbec japonsky.mix

関数ワイイコールエックス二乗は偶関数である。 kansuuwaiiko-ruekkusunidžouhaguukansuudearu. Funkce y=x^2 je sudá.math

死後さばきにあう。 šigo sabakiniau. Po smrti přijde soud; po smrti vás čeká soud.kami

雨なのに、ピクニックに行きます。 ame nanoni,pikunikku ni ikimasu. Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki

学校へ行ったほうがいいです。 gakkou he itta hougaii desu. Měl bys jít do školy.gakkou

私は五時間ぐらい勉強しましたが、足りると思いません。 wataši ha godžikan gurai benkjou šimašitaga,tariru to omoimasen. Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou

テスコで楽な椅子を買いました。 tesuko de raku na isu wo kaimašita. V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix

僕は熱がありますから、お凸を冷やします。 boku ha necu ga arimasu kara,odeko wo hijašimasu. Mám horečku, tak si musím ochladit čelo.mix

大きい森の向こうに住んでいたおばあちゃんはその子に赤い帽子を作りました。 ookii mori no mukou ni sundeita obaačan ha sono ko ni akai bouši wo cukurimašita. Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan

お酒を飲んでも、楽しくなりません。 osake wo nonde mo,tanošiku narimasen. I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix

私は神を信じる。 wataši ha kami wo šindžiru. Věřím v boha.kami

今何週目？ ima nanšuu me ? V jakém jsi týdnu?ai

娘にギターを習わせます。 musume ni gita- wo narawasemasu. Nechám dceru učit se na kytaru.mix

最後まで希望を捨ててはいけない。 saigo made kibou wo sutete ha ikenai. Nesmíš zahodit naději až do samého konce.mix

石油が値上がりする。 sekiju ga neagari suru. Cena ropy roste.mix

円の曲率は定数である。 en no kjokuricu ha teisuu dearu. Křivost kruhu je konstatní.math

約束の時間に遅刻してしまった。 jakusoku no džikan ni čikoku šite šimatta. Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix

牛は草を食う。 ušihakusawokuu. Kráva žere trávu.baka, doubutsu

子供は頭が良いから大学院に行くはずです。 kodomo ha atamagaii kara daigakuin ni iku hazu desu. Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou

私は今週会社の友達に会わなければなりません。 wataši ha konšuu　kaiša no tomodači ni awanakereba narimasen. Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix

子供はおもちゃを買いたがっている。 kodomo ha omoča wo kaita gatteiru. Děcko (dává najevo, že) chce koupit hračku.mix

温泉の水は体によくて、４０度ぐらいです。 onsen no mizu ha karada ni jokute,４０ do gurai desu. Onseny jsou dobré pro tělo a mají kolem 40 stupňů.onsen

病気は広がっています。 bjouki ha hirogatteimasu. Nemoc se šíří.mix

うさぎが目をさますと、亀は、ゴールまであと少しのところにいました。 usagi ga me wo samasu to,kame ha,go-ru made ato sukoši no tokoro ni imašita. Když zajíc otevřel oči, želvě už zbýval do cíle jen malý kousek.usagitokame

「おばあちゃんはどこに住んでいますか」と狼が聞きました。「obaačan ha doko ni sundeimasuka」 to ookami ga kikimašita. Kde babička bydlí, zeptal se vlk.akazukinchan

たった今起きたところです。 tatta ima okita tokoro desu. Právě teď jsem vstal.mix

温度を上げる。 ondo wo ageru. Zvýšit teplotu.mix

何度やり直しても計算が合わない。 nando jari naošite mo keisan ga awanai. Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix

あの人が食べているのはなんですか。 ano hito ga tabeteiru no ha nan desuka. Co jí tamten člověk?ryouri

目が空のように青いです。 me ga sora no jou ni aoi desu. Máš oči modré jako obloha.ai

ここに写真を撮らないほうがいいです。 koko ni šašin wo toranai hougaii desu. Tady byste neměl fotit. ryokou

正解です。 seikai desu. Je to v pořádku.mix

あの女はよくホストクラブへ遊びに行きます。 ano onna ha joku hosutokurabu he asobi ni ikimasu. Ta žena se často chodí pobavit do hostitelského klubu.mix

ソーセージを涼しい所に保存しなさい。 so-se-dži wo suzušii tokoro ni hozon šinasai. Párky skladuj na chladném místě.ryouri

雨で服が汚れた。 ame de fuku ga jogoreta. Oblečení se zašpinilo deštěm.fuku

その時から赤頭巾ちゃんと呼ばれました。 sono toki kara akazukinčan to jobaremašita. Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan

本を読んでしまいたい。 hon wo jonde šimaitai. Chci dočíst knížku.mix

予定日はいつ？ joteibi haicu ? Kdy máš termín?ai

名刺を交換する。 meiši wo koukan suru. Vyměnit si vizitky.mix

天気はどうですか。 tenki ha dou desuka. Jaké je počasí? tenki

国際空港で日本酒をかう。 kokusai kuukou de nihonšu wo kau. Koupím sake na mezinárodním letišti.ryokou

来週は来られるかどうか分かりません。 raišuu ha korareru kadouka wakarimasen. Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix

彼は寒がっています。 kare ha samu gatteimasu. Je mu zima. (Je na něm vidět, že je mu zima).tenki

日本全国に見つけられます。 nihon zenkoku ni micukeraremasu. Dají se najít po celém Japonsku.onsen

そのニュースは日本中に広まった。 sono nju-su ha nihondžuu ni hiromatta. Ta zpráva se rozšířila po celém Japonsku.mix

「しまった。寝すぎた！」「 šimatta.nesugita!」 „Kruci! Moc jsem spal.“usagitokame

「知らないの？森の向こう、湖のそばにある小さい家に一人で住んでいるのよ。」「širanaino? mori no mukou,mizuumi no soba ni aru čiisai uči ni hitori de sundeiru no jo.」 To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan

今部屋を片付けているところです。 ima heja wo katadzuketeiru tokoro desu. Právě teď uklízím pokoj.mix

上司に相談してから、決定します。 džouši ni soudan šite kara,kettei šimasu. Probereme to se šéfem, a pak rozhodneme.mix

学歴が高くても、実力があるかどうか分からない。 gakureki ga takakute mo,džicurjoku ga aru kadouka wakaranai. I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix

日本でメイド喫茶へ行って、いい思い出だ。 nihon de meido kissa he itte,ii omoide da. Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix

温度を下げる。 ondo wo sageru. Snížit teplotu.mix

みんなで力を合わせて頑張りましょう。 minna de čikara wo awasete ganbarimašou. Spojme všichni své síly a snažme se.mix

読み方を教えてもらえませんか。 jomikata wo ošiete moraemasenka. Řekl byste mi, jak se to čte?mix

もう結構です。 mou kekkou desu. To už stačí.mix

手が氷のように冷たいです。 te ga koori nojouni cumetai desu. Máš ruce studené jako led.hito

お金がないので、橋の下に住んでいます。 okane ga nai node,haši no šita ni sundeimasu. Protože nemám peníze, bydlím pod mostem.uchi

申し訳ありません。 moušiwake arimasen. Je mi to moc líto. (Nemám omluv.)mix

車が壊れたから、直しに行った。 kuruma ga kowareta kara,naoši ni itta. Jel jsem opravit auto, protože se rozbilo.mix

外付けのハードディスクに保存しておいて。 sotodzuke no ha-dodeィsuku ni hozon šiteoite. Ulož to na externí hard-disk.mix

子供は庭で服を汚した。 kodomo ha niwa de fuku wo jogošita. Dítě si zašpinilo oblečení na zahradě.fuku

ある日、お母さんはケーキを作って、ワインを買って、全部籠に入れて、赤頭巾ちゃんに言いました。 aru hi,okaasan ha ke-ki wo cukutte,wain wo katte,zenbu kago ni irete,akazukinčan ni iimašita. Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan

しばらくここに車を止めさせていただけませんか。 šibaraku koko ni kuruma wo tomesasete itadakemasenka. Nechal byste mě tu na chvíli zaparkovat auto?mix

母の介護のため、退職を決めた。 haha no kaigo no tame,taišoku wo kimeta. Matka se kvůli péči o dítě rozhodla odejít z práce.mix

ミーティングに出席しました。 mi-teィngu ni šusseki šimašita. Byl jsem přítomen na mítinku.mix

曇っています。 kumotteimasu. Je zataženo. tenki

これが正しいかどうか説明できません。 kore ga tadašii kadouka secumei dekimasen. Nedokážu vysvětlit, jestli to je správně nebo ne.mix

彼が寿司をたべたがっている。 kare ga suši wo tabeta gatteiru. On chce jíst suši.ryouri

有名な温泉は別府や洞爺湖や湯の川です。 juumei na onsen ha beppu ja toujako ja ju no kawa desu. Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen

大学の試験に失敗したので、もう一度挑戦しようと思います。 daigaku no šiken ni šippai šita node, mou ičido čousen šijou to omoimasu. Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou

私は写真を左に向ける。 wataši ha šašin wo hidari ni mukeru. Fotku namířím směrem nalevo.mix

兎がどんなに急いでも、亀には追い付けませんでした。 usagi ga donna ni isoide mo,kame ni ha oicukemasendešita. Ať zajíc pospíchal sebevíc, nemohl želvu předehnat.usagitokame

「そうですか。じゃあまた。」と狼が言って、森に消えました。「sou desuka.džaamata .」 to ookami ga itte,mori ni kiemašita. Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan

今論文を書いているところです。 ima ronbun wo kaiteiru tokoro desu. Právě píšu esej.mix

明日の試合の相手は弱そうです。 ašita no šiai no aite ha jowasou desu. Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix

子供にいい学歴をつけさせたいと思う親が多い。 kodomo ni ii gakureki wo cukesasetai to omou oja ga ooi. Rodičů, kteří chtějí svým dětem umožnit dobré vzdělání, je hodně.mix

日本に来た目的は大学への入学だ。 nihon ni kita mokuteki ha daigaku he no njuugaku da. Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix

手を合わせて祈りました。 te wo awasete inorimašita. Sepnul jsem ruce a modlil jsem se.mix

肉も魚も入っていない料理がありますか。 niku mo sakana mo haitteinai rjouri ga arimasuka. Máte jídlo bez masa a ryb?mix

対頂角は等しい。 taičoukakuhahitošii. Opačné úhly jsou stejné.math

友達は木のように背が高いです。 tomodači ha ki　nojouni segatakai desu. Kamarád je vysoký jako strom.mix

車で行ってもいいですか？ kuruma de itte mo　ii desuka? Mohu jet autem?ryokou

六万円もしたよ。 rokuman'en mo šitajo. Stálo to celých 60 000 jenů.mix

ミイラが博物館に保存されている。 miira ga hakubucukan ni hozon sareteiru. Mumie je uložena v muzeu.mix

工場は空気を汚しました。 koudžou ha kuuki wo jogošimašita. Továrna znečistila vzduch.mix

「今日はおばあちゃんの誕生日だから、プレゼントを持ってきてね。「kjou ha obaačan no tandžoubi dakara,purezento wo motte kite ne. Dneska má babička narozeniny, tak jí dones dárek, ano?akazukinchan

あったことについて話してください。 atta koto ni cuite hanašite kudasai. Mluvte prosím o tom, co se stalo.mix

結婚してくれる？ kekkon šite kureru? Vezmeš si mě?ai

後で一樹にかけさせます。 atode kazuki ni kakesasemasu. Pak nechám Kazukiho zavolat.mix

徹夜で勉強します。 tecuja de benkjou šimasu. Studuji celou noc.mix

昨日、怖い夢を見ました。 kinou,kowai jume wo mimašita. Včera se mi zdál strašidelný sen.mix

パーティーで合った人に名刺を配った。 pa-teィ- de atta hito ni meiši wo kubatta. Dal jsem vizitku člověku, kterého jsem potkal na párty.mix

肉を生のままで食べる。 niku wo nama no mama de taberu. Ryby jím syrové.mix

寒いです。 samui desu. Je zima.tenki