Kandži Slovník

Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži

kana

preklad

náhodných

Vytvoriť/aktualizovať zoznam slovíčok

書類は速達で出しましたから、明日着くはずです。 shorui ha sokutatsu de dashimashita kara,ashita tsuku hazu desu. Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix

興味がある。 kyoumi ga aru. Mám zájem.mix

温度が低い。 ondo ga hikui. Teplota je nízká.mix

彼女と気が合わない。 kanojo to ki ga awanai. Moc si spolu nerozumíme.mix

バスに乗ってから小銭がないことに気がつき、とても困った。 basu ni notte kara kozeni ga nai koto ni ki ga tsuki,totemo komatta. Když jsem vlezl do autobusu, všiml jsem si, že nemám drobné, což byl problém.mix

他のグラスに水を移す。 hoka no gurasu ni mizu wo utsusu. Přelít vodu do jiné sklenice.mix

どのぐらい待ちますか。 donogurai machimasuka. Jak dlouho budu čekat?mix

ガールフレンドが寝ている間に他のガールフレンドとデートします。 ga-rufurendo ga neteiru aida ni hoka no ga-rufurendo to de-to shimasu. Zatímco moje přítelkyně spí, půjdu na rande s jinou.ai, baka

薬を飲んだほうがいいです。 kusuri wo nonda hougaii desu. Měl bys brát léky.byouki

バナナ以外果物が好きです。 banana igai kudamono ga suki desu. Mám rád ovoce kromě banánů.ryouri

私は後で朝から晩まで元気で、沢山笑顔します。 watashi ha ato de asa kara ban made genki de,takusan egao shimasu. Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix

彼の体力が弱まった。 kare no tairyoku ga yowamatta. Jeho fyzická síla zeslábla.mix

今日は冷えます。 kyou ha hiemasu. Dnes se ochladí.mix

昔々、ある所に、優しくて親切な女の子がいました。 mukashimukashi,aru tokoro ni,yasashikute shinsetsu na onna no ko ga imashita. Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan

安くても、買いません。 yasukute mo,kaimasen. I když to bude levné, nekoupím to.mix

銀行にボーナスを貯金するつもりです。 ginkou ni bo-nasu wo chokin suru tsumori desu. Mám v plánu uložit si bonus v bance.mix

コンピュータでした計算。 konpyu-ta de shita keizan. Výpočet na počítači.math

私は歴史に興味がある。 watashi ha rekishi ni kyoumi ga aru. Zajímám se o historii.mix

スポーツが好きですか。 supo-tsu ga suki desuka. Máte rád sport? sport

昔の人は当時にカボチャを食べると長生きすると言う。 mukashinohitohatoujinikabochawotaberutonagaikisurutoiu. Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka

ビール腹になりますよ！ bi-ru bara ni narimasu yo! Budeš mít pivní břicho!baka

他のレストランで食べればよかった。 hoka no resutoran de tabereba yokatta. Měl jsem (radši) jíst v jiné restauraci.ryouri

昔、女の人と男の人は一緒に入ったことが出来ましたが、今は別々です。 mukashi,onna no hito to otoko no hito ha isshoni haitta koto ga dekimashitaga,ima ha betsubetsu desu. Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen

小学校は自立心を養う。 shougakkou ha jiritsushin wo yashinau. Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou

山の麓には町が広がっている。 yama no fumoto niha machi ga hirogatteiru. Město se rozkládá na úpatí hory.mix

兎は、昼寝を始めました、「ぐーぐーぐー。」 usagi ha,hirune wo hajimemashita,「gu-gu-gu-.」 Zajíc si dal siestu, chrr, chrr.usagitokame

食べてみない？」 tabete minai?」 Chceš si vzít?akazukinchan

たった今バスが出たところです。 tatta ima basu ga deta tokoro desu. Autobus právě odjel.mix

年上の友達です。 toshiue no tomodachi desu. To je můj starší kamarád.mix

妹は毎日一時間かけて通勤しています。 imouto ha mainichi ichijikan kakete tsuukin shiteimasu. Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix

興味がない。 kyoumi ga nai. Nemám zájem.mix

温度が上がる。 ondo ga agaru. Teplota stoupá.mix

このスーツに合うネクタイが欲しい。 kono su-tsu ni au nekutai ga hoshii. Chci kravatu, které se hodí k tomuto obleku.mix

このドアは自動だから、手で開けなくてもいい。 kono doa ha jidou da kara,te de hirakenakute mo ii. Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix

道が分かれる。 michi ga wakareru. Cesta se rozděluje.mix

メニューをお願いします。 menyu- wo onegaishimasu. Menu, prosím.ryouri

日本にいるのに日本語が全然分かりません。 nihon ni iru noni nihongo ga　zenzen wakarimasen. Žiju v Japonsku, a přesto neumím vůbec japonsky.mix

川で泳がないほうがいいです。 kawa de oyoganai hougaii desu. Neměl bys plavat v řece.mix

目を閉じて下さい。 me wo tojite kudasai. Zavřete oči, prosím.mix

昨日は今日のテストのために何時間勉強しましたか。 kinou ha kyou no tesuto no tame ni nanjikan benkyou shimashita ka. Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou

楽にして下さい。 raku ni shite kudasai. Udělejte si pohodlí. Chovejte se jako doma.mix

コーヒーが冷えた。 ko-hi- ga hieta. Kafe vystydlo.mix

お母さんと小さい家に住んでいました。 okaasan to chiisai uchi ni sundeimashita. Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan

急いでも、追い付けません。 isoide mo,oitsukemasen. I když budeme pospíchat, nebudeme ho moct předstihnout.mix

生理が来ないの。 seiri ga konai no. Nedostala jsem to.ai

息子をイギリスへ留学させます。 musuko wo igirisu he ryuugaku sasemasu. Nechám syna studovat v Anglii.mix

ボランティア活動に参加したくないです。 boranteィa katsudou ni sanka shitakunai desu. Nechci se účastnit dobrovolnických aktivit.mix

貯金をおろす。 chokin wo orosu. Snížit vklad.mix

最終的、私の講演のまとめ。 saishuuteki,watashi no kouen no matome. Konečně, závěr mojí přednášky.math

家に来てくれてありがとう。 ie ni kite kurete arigatou. Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix

入れ墨の人以外は皆は温泉に入ることが出来ます。 iresumi no hito igai ha mina ha onsen ni hairu koto ga dekimasu. Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen

亀は、その間にうさぎを追い抜いてしまいました。 kame ha,sono aida ni usagi wo oinuiteshimaimashita. Želva přitom zajíce předběhla.usagitokame

「いやだ！肉しか食べません！」と狼が答えました。「 iyada!niku shika tabemasen!」 to ookami ga kotaemashita. Ne! Jím jen maso! Odpověděl vlk.akazukinchan

荷物は明日届くはずです。 nimotsu ha ashita todoku hazu desu. Zavazadla by měla dorazit zítra.mix

お元気ですか。 o genki desu ka. Máš se dobře?kaiwa

私は大学生です。 watashihadaigakuseidesu. Jsem student vysoké školy.kaiwa

温度が下がる。 ondo ga sagaru. Teplota klesá.mix

お口に合わないかもしれませんが、どうぞ召し上がってください。 okuchi ni awanai kamoshiremasen ga,douzo meshiagatte kudasai. Možná vám to nebude chutnat, ale klidně ochutnejte.mix

野球の試合でピッチャーが替わりました。 yakyuu no shiai de piccha- ga kawarimashita. V baseballovém utkání se vyměnili nadhazovači.sport

関数ワイイコールエックス二乗は偶関数である。 kansuuwaiiko-ruekkusunijouhaguukansuudearu. Funkce y=x^2 je sudá.math

死後さばきにあう。 shigo sabakiniau. Po smrti přijde soud; po smrti vás čeká soud.kami

雨なのに、ピクニックに行きます。 ame nanoni,pikunikku ni ikimasu. Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki

学校へ行ったほうがいいです。 gakkou he itta hougaii desu. Měl bys jít do školy.gakkou

私は五時間ぐらい勉強しましたが、足りると思いません。 watashi ha gojikan gurai benkyou shimashitaga,tariru to omoimasen. Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou

テスコで楽な椅子を買いました。 tesuko de raku na isu wo kaimashita. V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix

僕は熱がありますから、お凸を冷やします。 boku ha netsu ga arimasu kara,odeko wo hiyashimasu. Mám horečku, tak si musím ochladit čelo.mix

大きい森の向こうに住んでいたおばあちゃんはその子に赤い帽子を作りました。 ookii mori no mukou ni sundeita obaachan ha sono ko ni akai boushi wo tsukurimashita. Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan

お酒を飲んでも、楽しくなりません。 osake wo nonde mo,tanoshiku narimasen. I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix

私は神を信じる。 watashi ha kami wo shinjiru. Věřím v boha.kami

今何週目？ ima nanshuu me ? V jakém jsi týdnu?ai

娘にギターを習わせます。 musume ni gita- wo narawasemasu. Nechám dceru učit se na kytaru.mix

最後まで希望を捨ててはいけない。 saigo made kibou wo sutete ha ikenai. Nesmíš zahodit naději až do samého konce.mix

石油が値上がりする。 sekiyu ga neagari suru. Cena ropy roste.mix

円の曲率は定数である。 en no kyokuritsu ha teisuu dearu. Křivost kruhu je konstatní.math

約束の時間に遅刻してしまった。 yakusoku no jikan ni chikoku shite shimatta. Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix

牛は草を食う。 ushihakusawokuu. Kráva žere trávu.baka, doubutsu

子供は頭が良いから大学院に行くはずです。 kodomo ha atamagaii kara daigakuin ni iku hazu desu. Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou

私は今週会社の友達に会わなければなりません。 watashi ha konshuu　kaisha no tomodachi ni awanakereba narimasen. Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix

子供はおもちゃを買いたがっている。 kodomo ha omocha wo kaita gatteiru. Děcko (dává najevo, že) chce koupit hračku.mix

温泉の水は体によくて、４０度ぐらいです。 onsen no mizu ha karada ni yokute,４０ do gurai desu. Onseny jsou dobré pro tělo a mají kolem 40 stupňů.onsen

病気は広がっています。 byouki ha hirogatteimasu. Nemoc se šíří.mix

うさぎが目をさますと、亀は、ゴールまであと少しのところにいました。 usagi ga me wo samasu to,kame ha,go-ru made ato sukoshi no tokoro ni imashita. Když zajíc otevřel oči, želvě už zbýval do cíle jen malý kousek.usagitokame

「おばあちゃんはどこに住んでいますか」と狼が聞きました。「obaachan ha doko ni sundeimasuka」 to ookami ga kikimashita. Kde babička bydlí, zeptal se vlk.akazukinchan

たった今起きたところです。 tatta ima okita tokoro desu. Právě teď jsem vstal.mix

温度を上げる。 ondo wo ageru. Zvýšit teplotu.mix

何度やり直しても計算が合わない。 nando yari naoshite mo keisan ga awanai. Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix

読み方を教えてもらえませんか。 yomikata wo oshiete moraemasenka. Řekl byste mi, jak se to čte?mix

あの人が食べているのはなんですか。 ano hito ga tabeteiru no ha nan desuka. Co jí tamten člověk?ryouri

目が空のように青いです。 me ga sora no you ni aoi desu. Máš oči modré jako obloha.ai

ここに写真を撮らないほうがいいです。 koko ni shashin wo toranai hougaii desu. Tady byste neměl fotit. ryokou

正解です。 seikai desu. Je to v pořádku.mix

あの女はよくホストクラブへ遊びに行きます。 ano onna ha yoku hosutokurabu he asobi ni ikimasu. Ta žena se často chodí pobavit do hostitelského klubu.mix

ソーセージを涼しい所に保存しなさい。 so-se-ji wo suzushii tokoro ni hozon shinasai. Párky skladuj na chladném místě.ryouri

雨で服が汚れた。 ame de fuku ga yogoreta. Oblečení se zašpinilo deštěm.fuku

その時から赤頭巾ちゃんと呼ばれました。 sono toki kara akazukinchan to yobaremashita. Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan

本を読んでしまいたい。 hon wo yonde shimaitai. Chci dočíst knížku.mix

予定日はいつ？ yoteibi haitsu ? Kdy máš termín?ai

名刺を交換する。 meishi wo koukan suru. Vyměnit si vizitky.mix

天気はどうですか。 tenki ha dou desuka. Jaké je počasí? tenki

国際空港で日本酒をかう。 kokusai kuukou de nihonshu wo kau. Koupím sake na mezinárodním letišti.ryokou