Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大神
おおかみ
Ookami, velký bůhkami
区分
くぶん
rozdělení, kategorie, třídaleda1
東方
とうほう
východ, směrem na východleda1
東西
とうざい
východ a západ, Východ a Západleda1
日の丸
ひのまる
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
島国
しまぐに
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
間取り
まどり
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
古老
ころう
pamětník, senior, starý člověkmix
開会
かいかい
zahájit (schůzi, akci)suru
正式
せいしき
oficiální, formálnímix
持ち味
もちあじ
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
次元
じげん
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
物語
ものがたり
vyprávění, příběhmix
夕立
ゆうだち
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1