Slovíčka složená pouze z naučených znaků
町中
machinaka
centrální část městaleda1
船旅
funatabi
cesta lodímix
旅人
tabibito
cestovatelmix
私服
shifuku
civilní oblečenífuku
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
用事
youji
co je třeba udělat, úkolyjlpt4
月読の命
tsukuyominomikoto
Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
一部
ichibu
část (něčeho)mix
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
白黒
shirokuro
černobílýiro
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
チェコ技術大学
cheko gijutsu daigaku
České Vysoké Učení Technickénamae
立方
tachikata; rippou
českysuru
千代紙
chiyogami
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
無地
muji
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
社会者
shakaisha
člen společnosti
理事国
rijikoku
Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix