Slovíčka zložené iba z naučených znakov
身分
mibun
společenské postavení, statusleda1
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
住民
džuumin
obyvatelstvo, populaceleda1
王室
oušicu
královská rodinamix
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
証
akaši
důkaz (matematický)math
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
夢精
musei
vlhké sny, polucesuru
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
豚骨
tonkocu
vepřová kost (pro vývar)ryouri
応用数学
oujousuugaku
aplikovaná matematikamath
変形
henkei
transformace,variacesuru
面会
menkai
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
一次元
ičidžigen
jednorozměrný, 1Dmath
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
要素
jouso
složka, položka (v seznamu), komponenta, prvek (v seznamu)mix
鼻声
hanagoe
hlas při rýměmix
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
次女
džidžo
druhá nejstarší dceraleda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
脂
abura
tuk, sádlo, lůj, špek, kalafunamix
違い
čigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
矢張り
jahari
podle očekávání, jak se čekalo, navzdory, přeci jen, také, jak jsem si mysleljlpt3
天狗
tengu
Tengu, božští psi, skřet s dlouhým nosemkami
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
初耳
hacumimi
novinka, nová zprávaleda1