Slovíčka zložené iba z naučených znakov
変体
へんたい
nenormálnost, abnormalitaadj
仲が悪い
なかがわるい
nerozumět si, mít špatný vztahmix
大体
だいたい
podstatně, značně, téměřjlpt3
歯切れ
はぎれ
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
電波
でんぱ
elektro-magnetické vlny, rádiové vlny, signál (mobilu)mix
本名
ほんみょう
skutečné jménomix
鉄道
てつどう
železnice, dráhymix
行方
ゆくえ
místo, kde se nacházímix
精進料理
しょうじんりょうり
vegetariánká kuchyně (podle zvyků buddhistických mnichů)ryouri
顔料
がんりょう
barva, barvivomix
変数
へんすう
proměnná (matematika, programování), parametrmix
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
出世
しゅっせ
životní úspěch, postupleda1
恐ろしい
おそろしい
strašlivý, děsný, hrozivýadj
脂
あぶら
tuk, sádlo, lůj, špek, kalafunamix
仕事中
しごとちゅう
v práci, zrovna pracovatmix
戦術
せんじゅつ
taktika, strategiemix
私事
しじ; わたくしごと
soukromá záležitostmix
愛酒
あいしゅ
láska k alkoholu, pijanmix
投入
とうにゅう
vhození (něčeho do něčeho), vložení, investování, vydání (produktu)suru
文机
ふづくえ
psací stůl jap. stylumix
前回
ぜんかい
minule, posledněmix