Slovíčka zložené iba z naučených znakov
甘夢
かんむ
sladký (příjemný) senmix
薬味
やくみ
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
間取り
まどり
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
地味
じみ
jednoduchý, obyčejnýmix
全部で
ぜんぶ で
dohromady, celkem, všechnomix
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
変数
へんすう
proměnná (matematika, programování), parametrmix
集会
しゅうかい
mítink, setkání, srazsuru
外来
がいらい
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
悔しさ
くやしさ
zatrpklost, mrzutostmix
古事記
こじき
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
車内
しゃない
uvnitř dopravního prostředkumix
立場
たちば
stanovisko, hledisko, situaceleda1
公正
こうせい
spravedlnost, poctivostleda1
有毒
ゆうどく
jedovatý, toxickýmix
血色
けっしょく
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
要人
ようじん
důležitá osobamix
生水
なまみず
nepřevařená vodamix
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix
一回り大きい
ひとまわり おおきい
o číslo větší, větší velikostmix