Slovíčka zložené iba z naučených znakov
甘夢
かんむ
sladký (příjemný) senmix
薬味
やくみ
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
変数
へんすう
proměnná (matematika, programování), parametrmix
集会
しゅうかい
mítink, setkání, srazsuru
外来
がいらい
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
銀河
ぎんが
galaxie, Mléčná dráhamix
間取り
まどり
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
地味
じみ
jednoduchý, obyčejnýmix
全部で
ぜんぶ で
dohromady, celkem, všechnomix
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
騒ぎ
さわぎ
rozruch, povyk, nepokojjlpt3
大金
たいきん
velké množství peněz, hodně penězmix
次々
つぎつぎ
postupně, jeden po druhémjlpt3
表現
ひょうげん
výraz, prezentacesuru
鉄道
てつどう
železnice, dráhymix
遠心力
えんしんりょく
odstředivá sílamix
一回り大きい
ひとまわり おおきい
o číslo větší, větší velikostmix
勝手に
かってに
libovolně, ze své vlastní vůlemix