Slovíčka zložené iba z naučených znakov
花園
kaen
květinová zahradamix
成果
seika
dobrý výsledekmix
段位
dan'i
stupeň ve sportu (DAN)mix
名菓
meika
proslulá sladkostmix
鬼神
kishin; kijin
démon, zlý duchmix
翌週
yokushuu
následující týdenmix
紅葉
kouyou
rudé a žluté (barevné) zabarvení listí na podzimsuru
円光
enkou
halo, světelný kruhmix
古老
korou
pamětník, senior, starý člověkmix
無地
muji
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
本名
honmyou
skutečné jménomix
歩合
buai
poměr, procentomix
苦しい
kurushii
bolestivý, bolavý, obtížný, strastiplnýadj, jlpt3
絆
kizuna
pouta (ve vztahu)mix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
祭り
matsuri
festival, slavnosti, svátekmix
地区
chiku
městská čtvrť, oblastleda1
以内
inai
v, uvnitř (intervalu), v rámcijlpt4
海神
watatsumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
要点
youten
podstata, ústřední témaleda1
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
人里
hitozato
vesnice, dědina, lidské sídloleda1
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
早起き
hayaoki
vstávání brzy, časné vstávánísuru
逆説的
gyakusetsuteki
paradoxnímix
国立公園
kokuritsukouen
národní parkmix
降誕
koutan
narodit se (svatý, král)suru
病魔
byouma
nemoc (jako zlý duch)mix
重宝
chouhou
užitečný, vzácný pokladsuru
翌々日
yokuyokujitsu
přespříští denmix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
大福
daifuku
velké štěstí; rýžový bochánek s fazolovou náplnímix