Slovíčka zložené iba z naučených znakov
車内
šanai
uvnitř dopravního prostředkumix
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
申し訳
moušiwake
omluva, výmluvamix
隊長
taičou
velitel jednotky, kapitánsensou
犯人
hannin
kriminálník, delikventjlpt3
仲良し
nakajoši
blízký přítel, důvěrný přítelmix
手動
šudou
manuální, ručně ovládanýmix
実学
džicugaku
praktické vědymix
場違い
bačigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
海王星
kaiousei
Neptun (planeta)mix
直訳
čokujaku
přeložit doslovasuru
銀山
ginzan
stříbrný důlmix
最新式
saišinšiki
nejnovější stylmix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
月末
gecumacu
konec měsícemix
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
雷神
raidžin
Raidžin, bůh hromu a bleskukami
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
住民
džuumin
obyvatelstvo, populaceleda1
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix
戦術
sendžucu
taktika, strategiemix
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
愛酒
aišu
láska k alkoholu, pijanmix
投入
tounjuu
vhození (něčeho do něčeho), vložení, investování, vydání (produktu)suru
文机
fudzukue
psací stůl jap. stylumix
翌々日
jokujokudžicu
přespříští denmix
た形
takei
přípona "-ta"mix