Slovíčka zložené iba z naučených znakov
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
騒ぎ
sawagi
rozruch, povyk, nepokojjlpt3
自動小銃
džidoušoudžuu
automatická puškamix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
次々
cugicugi
postupně, jeden po druhémjlpt3
表現
hjougen
výraz, prezentacesuru
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
開閉
kaihei
otevřít a zavřítsuru
鉄道
tecudou
železnice, dráhymix
里宮
satomija
vesnická svatyněkami
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
焼き物
jakimono
kamenina, keramika, grilované jídlo, kalený mečmix
桜色
sakurairo
barva sakurymix
軍隊
guntai
armáda, vojácimix
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
日焼けする
hijakesuru
spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
集会
šuukai
mítink, setkání, srazsuru
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
特別な
tokubecu na
výjimečný, zvláštníjlpt3
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
何度も
nandomo
mnohokrát, častomix
悔しさ
kujašisa
zatrpklost, mrzutostmix
古事記
kodžiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix