Slovíčka zložené iba z naučených znakov
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
南北
nanboku
jih a severmix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
中東
čuutou
Střední východmix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3