Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
離す はなす oddělit, rozejít, pustit, opustitgodan, jlpt3, verb, vtrans
響く ひびく ozývat se (ozvěna)godan, verb, vintrans
中東 ちゅうとう Střední východmix
十四 じゅうよん 14math
軟風 なんぷう vánekmix
鼻がでる はな が でる člověku teče z nosubyouki
雨水 あまみず dešťová vodaleda1, shizen
毒舌 どくぜつ vulgární jazykbunpou, kaiwa
歯ブラシ はぶらし kartáček na zubyuchi
今から いまから od teď dáltoki
~時 ~じ hodinajlpt5, toki
母体 ぼたい matčino těloleda1
五つ いつつ pětjlpt5
本年 ほんねん tento rok, letosjlpt3, toki
南国 なんごく jižní zeměleda1, ryokou