Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
クルミの木 kuruminoki vlašský ořech (strom)shokubutsu
2と3分の2 nitosanbunnoni 2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
三分 sanpun 3 minutytoki
高まる takamaru zvyšovat se, růstgodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
五月雨 samidare déšť v období dešťůmix
足す tasu přidat, přičíst, plusjlpt3, jlpt4, math
食前 šokuzen před jídlemleda1, ryouri
さいの目 sainome malé kostky (potravin)mix
手にする tenisuru držet v ruce, vzít si, získatsuru
出し daši daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
九九 kuku násobilkaleda1, math
大雨 ooame silný déšťleda1, shizen
男の人 otokonohito muž, pánhito, leda1
来たす kitasu zapříčinit, přivodit (újmu)godan, leda1, verb, vtrans
書き下ろし kakioroši napsat na zakázku, nově napsaný textmix