Slovíčka zložené iba z naučených znakov
分野
bun'ja
oblast, obormix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
点字
tendži
Braillovo písmomix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
横書き
jokogaki
vodorovné psanímix
風向
fuukou,kazamuki
směr větrumix
三線
sanšin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
世世
jojo
po generace, generace po generacimix
横転
outen
převrátit se na boksuru
体調
taičou
fyzická kondicemix
正三角形
seisankakkei
rovnostranný trojúhelníkmath
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
白波
širanami
zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
平和な時代
heiwa na džidai
období míru, mírové obdobímix
名言
meigen
moudrá slova mix
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
同族
douzoku
rodinný klanmix
鉄道
tecudou
železnice, dráhymix
飲酒運転
inšuunten
řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka
一部
ičibu
část (něčeho)mix
話題
wadai
téma rozhovorumix
次第
šidai
v závislosti namix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math