Slovíčka zložené iba z naučených znakov
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
何度も
nandomo
mnohokrát, častomix
医学部
igakubu
lékařská fakultamix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
使用中
šijoučuu
obsazeno, používá semix
新聞記事
šinbunkidži
novinový článekmix
歯科医
šikai
zubař, stomatochirurgmix
受験
džuken
psát zkoušku (přijímací)suru
乗用車
džoujouša
osobní vozidlo
花園
kaen
květinová zahradamix
主食
šušoku
hlavní jídlo, základní potravinamix
矢面
jaomote
nést plný nápor něčehomix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
来客
raikjaku
host, návštěva, společnostleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1