Slovíčka zložené iba z naučených znakov
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
安定
antei
stabilita, ekvilibriumsuru
実験式
džikkenšiki
empirický vzorecmath
兄弟子
anideši
starší učedník, stoupenecleda1
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
船長
senčou
kapitán lodimix
やり取り
jaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
化物祭
bakemonomacuri
festival monsterkami
絵本
ehon
obrázková knihamix
進学
šingaku
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
放校
houkou
vyloučení ze školysuru
古事記
kodžiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
分野
bun'ja
oblast, obormix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
点字
tendži
Braillovo písmomix
横書き
jokogaki
vodorovné psanímix
風向
fuukou,kazamuki
směr větrumix
三線
sanšin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
世世
jojo
po generace, generace po generacimix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku