Slovíčka zložené iba z naučených znakov
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
実験
じっけん
experiment, pokusmix
区役所
くやくしょ
radnice (pro městskou část)leda1
夏ばて
なつばて
letní únava, malátnost (z horka)leda1
死人
しにん
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
元日
がんじつ; がんにち
Nový rok (den)mix
調教
ちょうきょう
vycvičit (psa, koně)suru
具申
ぐしん
poreferovat svému nadřízenémusuru
室町時代
むろまちじだい
Období Muromači (1333 – 1568)mix
外来
がいらい
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
名作
めいさく
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
少ない
すくない
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
不用品
ふようひん
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
代金
だいきん
cena, účet, platba, poplatekleda1
夏祭り
なつまつり
letní svátek, letní festivalleda1