Slovíčka zložené iba z naučených znakov
調味料
choumiryou
koření (sůl, pepř, atd.)ryouri
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
秋分の日
shuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
数式
suushiki
vzorec (mat.)mix
時速
jisoku
rychlost (za hodinu)mix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
一次元
ichijigen
jednorozměrný, 1Dmath
半魚人
hangyojin
napůl ryba napůl člověkmix
町中
machinaka
centrální část městaleda1
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
下書き
shitagaki
pracovní verze, nanečistomix
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
生放送
namahousou
živé vysílánímix
私服
shifuku
civilní oblečenífuku
頭
kashira
vůdce, hlava (organizace)leda1
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5
私
watashi
já (neformální)jlpt5
親近感
shinkinkan
pocit blízkosti, důvěrnostileda1
全力
zenryoku
všechna síla, všechna energieleda1
死神
shinigami
Šinigami, bůh smrtikami
開曲線
kaikyokusen
otevřená křivkamath
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku