Slovíčka zložené iba z naučených znakov
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
風力
fuurjoku
větrná energiemix
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
一次元
ičidžigen
jednorozměrný, 1Dmath
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
上り坂
noborizaka
stoupání, výstupmix
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
山形県
jamagataken
prefektura Jamagatanamae
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
重荷
omoni; džuuka
břemenomix
空箱
karabako
prázdná krabicemix
乗用車
džoujouša
osobní vozidlo
階級
kaikjuu
třída (sociální), hodnostmix
空き箱
akibako
prázdná krabicemix
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5