Slovíčka zložené iba z naučených znakov
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
歌番組
utabangumi
hudební programmix
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
鼻が高い
hana ga takai
ｐｙšný, nos nahoruadj
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
発表
happjou
prezentace, oznámenímath
親友
šin'juu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
州内
šuunai
vnitrostátnímix
行方
jukue
místo, kde se nacházímix
鉄山
tecuzan
železný důlmix
不等
futou
nerovnost, rozdílnostmix
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
花祭
hanamacuri
festival květinkami
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
歩道橋
hodoukjou
most pro chodcemix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
曲る
magaru
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5