Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
赤えい akaei trnuchadoubutsu
出かける dekakeru vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
shiro bílá (barva)iro, jlpt5
2と3分の2 nitosanbunnoni 2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
fun minutatoki
綿 men bavlnajlpt3
me okohito, jlpt5
分の bunno označení jmenovatele (-tina)jlpt3, math
分かれる wakareru rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
木綿 momen bavlníkjlpt4, shokubutsu
分ける wakeru rozdělit, oddělitichidan, jlpt3, verb, vtrans
ピンク色の pinkuirono růžovýadj, iro
出土品 shutsudohin artefaktymix
bun dílmix