Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
出す dasu odevzdatgodan, jlpt5, verb, vtrans
人工 jinkou umělý, uměle vyrobenýmix
te rukahito, jlpt5
一分 ippun 1 minutatoki
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
分冊 bunsatsu jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
koku koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
月日 tsukihi čas, měsíce a dnyleda1, toki
シャボン玉 shabondama mýdlová bublinaleda1
100分の5 hyakubunnogo 5/100math
止む yamu zastavit, přestat, být pogodan, jlpt4, verb, vintrans
下水 gesui kanál, kanalizaceleda1
九九 kuku násobilkaleda1, math
白バイ shirobai policejní motocykl ryokou
神戸 koube Kóbe (město poblíž Ósaky)mix
雪国 yukiguni Sněhová země (název románu)leda1, namae
夕日 yuuhi noci a dnyleda1, toki
七夕 tanabata svátek Tanabataleda1, namae
nana sedmjlpt5
お金を出す。 okane wo dasu. Vyndat peníze. (z peněženky)mix
too 10, desetjlpt5
あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha oshaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix
大神 ookami Ookami​, velký bůhkami
上手 kamite horní část, horní tokleda1
毛虫 kemushi housenka (chlupatá)doubutsu
火の元 hinomoto ohnisko požáruleda1
一ヶ月 ikkagetsu jeden měsíctoki
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
全く mattaku úplně, zcelajlpt3, leda1
お八つ oyatsu svačinkaryouri