Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
時速
jisoku
rychlost (za hodinu)mix
書き下ろし
kakioroshi
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
客体
kakutai; kyakutai
object; objectmix
時雨
shigure
mrholení na podzimmix
一年後
ichinengo
za rok, po jednom rocetoki
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
大の字に
dainojini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix
下手
shimote
spodní část, dolní částleda1
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
会計
kaikei
účet, financemix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
生物
seibutsu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
天女
tennyo
nebeská žena, bohyněmix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
速やか
sumiyaka
okamžitě, rychlemix
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
行く手
yukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1