Slovíčka zložené iba z naučených znakov
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
近々
čikadžika
velmi brzymix
生物
seibucu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
近年
kinnen
v posledních letechmix
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix