Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
半人前 はんにんまえ polovina podílumix
聞き手 ききて posluchačmix
ちから síla, mocjlpt4, leda1
二日 ふつか druhého, dva dnyjlpt5, toki
今や いまや nyní, v současnostitoki
大安売り おおやすうり výprodejmix
pole (rýžové)mix
あさ ránojlpt5, leda1, toki
2と3分の2 にとさんぶんのに 2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
弓道 きゅうどう lukostřelba (japonská), kjúdóleda1, sensou, sport
電車 でんしゃ vlak (elektrický), tramvajjlpt5, leda1, ryokou
毎年 まいねん každý rok, ročnějlpt5, toki
月食 げっしょく zatmění Měsíceleda1, shizen
一度 いちど jednou (jedna událost)jlpt4, toki
一方で いっぽうで na druhou stranu (kontrast)mix