Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
見せる miseru ukázatichidan, jlpt5, verb, vtrans
半年 hantoshi půl rokutoki
~目 ~me první, druhý, …jlpt4
広まる hiromaru šířit se, rozšířit segodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
年金 nenkin splátka, renta, penzemix
広がる hirogaru šířit se, rozprostírat segodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
九分 kyuufun 9 minuttoki
来日 rainichi příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
本音 honne opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
明く aku být otevřený, zeti prázdnotougodan, leda1, verb, vintrans
九時 kuji 9 hodintoki
元日 ganjitsu; gannichi Nový rok (den)mix
空ける akeru vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
七五三 shichigosan Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
古代 kodai starověktoki