Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
大神 ookami Ookami​, velký bůhkami
オレンジ色の orendžiirono orandžovýadj, iro
džuu pistolemix
下らない kudaranai na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
死神 šinigami Šinigami, bůh smrtikami
大きい ookii veľký, obrovskýadj, jlpt5
katana mečsensou
šita pod, níže nežjlpt5
死ぬ šinu zemřítgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
どの人 dono hito který člověkmix
下がる sagaru klesnout, spadnout, visetgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
kami bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix
下げる sageru viset, zklamatichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans