Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
色々 iroiro různýmix
ちんちんの大きさはどのくらい? činčin no ookisa ha dono kurai? Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
下らない kudaranai na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
大神 ookami Ookami​, velký bůhkami
džuu pistolemix
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix
下がる sagaru klesnout, spadnout, visetgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
死人 šinin mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
katana mečsensou
どんな人 donna hito jaký člověkmix
下りる oriru klesat, padatichidan, jlpt4, verb, vintrans
hito člověk, osobahito, jlpt5
~人 ~nin člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
大刀 daitou dlouhý mečsensou