Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
šita pod, níže nežjlpt5
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
大ヒット daihitto velký hitongaku
ちんちんの大きさはどのくらい? činčin no ookisa ha dono kurai? Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
大神 ookami Ookami​, velký bůhkami
どの人 dono hito který člověkmix
色々 iroiro různýmix
džuu pistolemix
hito člověk, osobahito, jlpt5
あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha ošaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix
ちゅうして下さい。 čuu šite kudasai. pobozkaj ma, prosím.ai
大きい ookii veľký, obrovskýadj, jlpt5
おしゃべりな人 ošaberi na hito ukecaný člověkmix
大人 otona dosplělý, dospělý člověkjlpt5, leda1
大きな ookina veľkýadj, jlpt4