Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
大刀 daitou dlouhý mečsensou
kami bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
shita pod, níže nežjlpt5
大神 ookami Ookami​, velký bůhkami
iro farbairo, jlpt5
あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha oshaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix
おしゃべりな人 oshaberi na hito ukecaný člověkmix
大人 otona dosplělý, dospělý člověkjlpt5, leda1
オレンジ色の orenjiirono orandžovýadj, iro
大きな ookina veľkýadj, jlpt4
大ヒット daihitto velký hitongaku
katana mečsensou
下らない kudaranai na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
鋭い surudoi ostrý, prenikavý, prudký, bystrýadj
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“