Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
大きな おおきな velkýadj, jlpt4
おしゃべりな人 おしゃべり な ひと ukecaný člověkmix
鋭い するどい špičatýadj
~人 ~にん člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
大ヒット だいヒット velký hitongaku
いろ barvairo, jlpt5
下がる さがる klesnout, spadnout, visetgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
オレンジ色の オレンジいろの oranžovýadj, iro
大神 おおかみ Ookami​, velký bůhkami
死神 しにがみ Šinigami, bůh smrtikami
Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
かみ bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
下る くだる sestoupit, jít dolůgodan, jlpt3, verb, vintrans
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
ひと člověk, osobahito, jlpt5