Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
大刀 daitou dlouhý mečsensou
kishi pobřežímix
ちんちんの大きさはどのくらい? chinchin no ookisa ha dono kurai? Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
東大寺 toudaiji chrám Tódaidži (v Naře)leda1, namae
大木 taiboku velký stromleda1, shizen