Slovíčka zložené iba z naučených znakov
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
生き様
ikizama
způsob života, forma existencemix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
直に
džikani
přímo, okamžitěmix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
神社神道
džindžašintou
šintoistická svatyněkami
竹細工
takezaiku
rukodělný výrobek z bambusuleda1
本名
honmjou
skutečné jménomix
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
回数
kaisuu
počet opakování, frekvence, početmix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
千代紙
čijogami
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
十両
džuurjou
deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
この様に
konojouni
takhle, tímto způsobemmix
流行語
rjuukougo
populární fráze (slovo)mix
地平線
čiheisen
horizont (na zemi)mix
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami