Slovíčka zložené iba z naučených znakov
平和な時代
heiwa na jidai
období míru, mírové obdobímix
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
お年玉
otoshidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
十両
juuryou
deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
寒気
kanki
studený vzduchmix
時雨
shigure
mrholení na podzimmix
大和時代
yamatojidai
Období Jamato (250 – 710mix
歩道橋
hodoukyou
most pro chodcemix
弱点
jakuten
slabina, slabostmix
出国
shukkoku; shutsugoku
odejít ze zeměsuru
洋食
youshoku
západní jídlomix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
室町時代
muromachijidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
集会
shuukai
mítink, setkání, srazsuru
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
やり取り
yaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
問屋
toiya; ton'ya
velkoobchodmise
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix