Slovíčka zložené iba z naučených znakov
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
鉄山
tecuzan
železný důlmix
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
有意
juui
význam, důležitostmix
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
洋服代
joufukudai
cena evropského oblečeníjlpt3
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
歌番組
utabangumi
hudební programmix
実学
džicugaku
praktické vědymix
時速
džisoku
rychlost (za hodinu)mix
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
神主
kannuši
šintoistický knězkami
風力
fuurjoku
větrná energiemix
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
平野
heija
rovina, nížina, planinaleda1
平和な時代
heiwa na džidai
období míru, mírové obdobímix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki