Slovíčka zložené iba z naučených znakov
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
血色
ketšoku
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
世世
jojo
po generace, generace po generacimix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
中年
čuunen
středního věkumix
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae