Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
むし hmyzdoubutsu, jlpt4, leda1
母の日 ははのひ Den matekleda1, namae
oheňjlpt4
銀メダル ぎんメダル stříbrná medailemix
血色 けっしょく barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
čtyři (číslo)jlpt5, mix
世世 よよ po generace, generace po generacimix
火口 かこう kráterleda1, shizen
四日 よっか čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki
三つ みっつ třijlpt5
ちち otec, tátajlpt5, kazoku, leda1
一人 ひとり jeden člověk, sámjlpt5
かさ deštníkjlpt5
十七 じゅうなな 17math
せん 1 000, tisícjlpt5
二十日 はつか dvacátého, dvacet dníjlpt5, toki
金山 きんざん zlatý důlmix
図らずも はからずも náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
父母 ふぼ rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
中々 なかなか značně, docelajlpt4
赤み あかみ červenostmix
いぬ pesdoubutsu, jlpt5
雪のひとひら ゆきのひとひら sněhová vločkatenki
きゅう devětjlpt5, mix
さいの目 さいのめ malé kostky (potravin)mix
~中 ~ちゅう uvnitř, v, běhemjlpt5
(číslo) pětjlpt5
krevhito, jlpt4, leda1
Tamten člověk je ukecaný.mix
ねずみ myšdoubutsu